Pendant que le train avance, l’histoire d’un chassé-croisé entre ce qui joue dehors et à l’intérieur.